《红星照耀中国》美版马可波罗如何讲好东方故事

　　网易娱乐10月25日报道 为什么红星能够照耀中国?为什么国民党人从强盛一步步走向衰落?为什么共产党人能从小到大，一步步走向胜利走向辉煌?这些问题统统指向一部跨时代剧作《红星照耀中国》，该剧创新性地以美国记者埃德加·斯诺作为叙事视角，讲述他在二十世纪三四十年代游历中国的所见、所闻、所感，真切还原了动荡时局下中国发生的重大历史事件和变革。

　　该剧由臧云飞担任总编剧、总导演，赵东阳担任导演，白小白担任总制片人，远明、刘涛、程皓枫、黄海冰、赵文卓、蔡国庆、邓英、周海媚、孙茜、孙浩、雷佳音、金巧巧等主演，目前正在湖南卫视金鹰独播剧场热播。

　　一次偷渡引发的“禁忌之旅”

　　细数经典电影的男主角，脑回路大都异于常人，感动几代人的《泰坦尼克号》是如此，讲述天才故事的《海上钢琴师》亦是如此。杰克因为在小酒吧赌博赢得了泰坦尼克号这艘爱情巨轮的船票，而天才钢琴师1900则选择终生留守在废船上，终生未能踏上陆地一步。

　　《红星照耀中国》的故事也缘起于一个不走寻常路的男主人公，他的名字叫埃德加·斯诺。1928年，埃德加·斯诺在没有取得船票和护照的条件下，偷偷潜入到一艘开往上海的轮船，从此开始了他的东方之旅。在船上，埃德加·斯诺结识了混迹于风月场的精明商人贾黄堤，英俊潇洒的国民党上尉军官华盛顿·吴，美丽魅惑的日本女人直子，这些人后来都成为影响他人生轨迹的重要角色。

　　十三世纪，意大利旅行家、商人马可·波罗沿着丝绸之路来到中国，由他口述的《马可·波罗游记》给当时闭塞的欧洲带去了振聋发聩的启蒙，为欧洲人展示了全新的知识领域和视野，航海远行不再是“天方夜谭”。时间闪回二十世纪，埃德加·斯诺和他的《红星照耀中国》同样成为世界了解中国的窗口，中国红区的神秘面纱由此揭开。

　　这里有高度酒也有解酒汤

　　该剧把故事背景设定在上海租界，上个世纪二三十年代的上海，西方的现代生活风尚和东方的传统文明在这里碰撞交融，优雅的、粗鄙的、美丽的、丑恶的、开放的、传统的，一切的矛盾都能在这里和平相处，形成一部时代的交响，每个人都在奋力地敲击着各自的音符，这一切汇聚成西方世界眼中的“东方巴黎”。

　　作为一名国籍受保护的、战争年代的通讯记者，埃德加·斯诺可以接触到十里洋场的风花雪月，也可能在前线两军的炮火中朝不保夕，这就使得该剧的叙事风格张弛有度。我们能够看到埃德加·斯诺跟随贾黄堤混迹于蓝调酒吧的酒池舞林，在灯红酒绿中谈情说爱，也能够看到他为了取得前线的第一手资料，在枪林弹雨中穿行。这种设置给了观众在厚重的情节中短暂缓一口气的契机，观剧体验取得最优解。

　　此外，在剧情和人物上，该剧也摒弃了以往红剧所有人物“一颗红星向太阳”的设置，除了毛泽东、周恩来、朱德、蒋介石、张学良、宋庆龄、宋美龄、习仲勋等风云人物，还加入了一些带有烟火气的小人物，喜欢看戏喝茶又重情重义的八旗子弟金四爷，文能唱戏文武能耍大刀的小电灯，以及迫于生计成为舞女的姚莺等人，一起构成了动荡时局下的众生相。

　　世界记者之王是怎样炼成的

　　1936年是中国局势大转变的关键性时刻，埃德加·斯诺带着关于革命与战争的无数问题，冒着生命危险进入陕甘宁边区，成为第一个在红色区域进行采访的西方新闻记者。他冲破了国民党以及资本主义世界对中国革命严密的新闻封锁，不仅通过和毛泽东的对话，搜集了关于二万五千里长征的第一手资料，还深入和国民党中央部队犬牙交错的前沿阵地。

　　红星照耀中国，甚至还照耀世界，埃德加·斯诺成为20世纪当之无愧的世界“记者之王”，他敢于冒别人不敢冒的风险，一次次闯入世界风暴地区，做出了惊人的发现。作为一个资产阶级报纸的新闻记者，四个月的旅行使埃德加·斯诺在思想感情上起了极大的变化，他对于中国共产党、领导人、革命战士、农民、牧民、工人、共青团员、少先队员有了真挚而热烈的感情，对于在革命与战争激浪中的中国，有了深刻和正确的认识。

　　片方表示：“《红星照耀中国》被搬上了荧屏，成为观众了解那段历史的窗口，尤其在对故事、画面、造型、场景等进行年轻化、时尚化的包装后，吸引了大批年轻群体，这有利于该剧在观众中形成广泛影响力，对于我们回顾这段激荡的历史具有深刻的借鉴意义。”